22 de mai de 2011

Umuntu ngumuntu nagabantu

Umuntu ngumuntu nagabantu = "Uma pessoa é uma pessoa por causa das outras pessoas". Ditado sul africano da tribo Ubuntu

A jornalista e filósofa Lia Diskin no Festival Mundial da Paz em Floripa (2006) nos presenteou com um caso de uma tribo na África chamada Ubuntu. Ela contou que um antropólogo estava estudando os usos e costumes da tribo e, quando terminou seu trabalho, teve que esperar pelo transporte que o levaria até o aeroporto de volta pra casa. Sobrava muito tempo, mas ele não queria catequizar os membros da tribo então, propôs uma brincadeira pras crianças que achou ser inofensiva.

Comprou uma porção de doces e guloseimas na cidade, botou tudo num cesto bem bonito com laço de fita e tudo e colocou debaixo de uma árvore. Aí ele chamou as crianças e combinou que quando ele dissesse "já!", elas deveriam sair correndo até o cesto e a que chegasse primeiro ganharia todos os doces que estavam lá dentro.

As crianças se posicionaram na linha demarcatória que ele desenhou no chão e esperaram pelo sinal combinado. Quando ele disse "Já!" instantaneamente todas as crianças se deram as mãos e saíram correndo em direção à árvore com o cesto. Chegando lá, começaram a distribuir os doces entre si e a comerem felizes.

O antropólogo foi ao encontro delas e perguntou porque elas tinham ido todas juntas se uma só poderia ficar com tudo que havia no cesto e, assim, ganhar muito mais doces. Elas simplesmente responderam: "Ubuntu, tio. Como uma de nós poderia ficar feliz se todas as outras estivessem tristes?"

Ele ficou de cara. Meses e meses trabalhando nisso, estudando a tribo e ainda não havia compreendido, de verdade, a essência daquele povo. Ou jamais teria proposto uma competição, certo?

Ubuntu significa: Sou quem sou, por quem somos todos nós.
(Desconheço a autoria)
Recebi esse texto por e-mail sem autoria, sabendo quem é o autor, favor nos avisar para darmos os devidos créditos.
Imagem pesquisada na web, havendo direitos autorais, favor nos avisar para darmos os devidos créditos ou a retiramos do blog.

2 comentários:

  1. Suez200523/5/11

    Olá Simone. É um prazer visitar seu blog.

    Gostei muito do texto. Concidentemente, o termo "ubuntu" é o nome do sistema operacional que eu uso, acredito que o significado seja o mesmo do software que citei, pois o Ubuntu é um sistema operacional livre e o mais utilizado em todo o mundo.

    Abração e muita força.

    ResponderExcluir
  2. Olá Suez, muito grata pela sua visita e comentário. A tribo Ubuntu pensa no bem da coletividade, "Sou quem sou, por quem somos todos nós". Se eu estou feliz o outro precisa também está feliz para que a nossa felicidade seja completa.
    Volte sempre e beijos na alma,

    ResponderExcluir

O seu comentário é muito importante para mim. Obrigada!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Anjos do Toque

Toques Iluminados e Amigos